Benvenuti in Cornovaglia (en italien)

La Cornovaglia è un Pays storico della Bretagna : un concentrato di fascini e ricchezze bretoni. Scoprite un territorio incontaminato, con una forte identità.

Quimper : capitale della Cornovaglia

Quimper si sviluppa attorno alla sua cattedrale gotica ed all' Odet, abbellita dalle affascinanti passerelle e dalle magnifiche giardiniere.

 

Locronan

Locronan è uno dei siti più prestigiosi della Bretagna per la sua qualità architettonica, uno dei più Bei Villaggi di Francia.

Concarneau

Città portuale ed antica piazzaforte della Bretagna, Concarneau ha saputo conservare un ricco patrimonio architettonico. Protetti dalle fortificazioni della Città Chiusa, pescherecci e costieri sbarcano la loro pesca vicino alle industrie conserviere ed ai cantieri navali. La sua baia protegge una stazione balneare dalle spiagge di sabbia fine.

Pont-Aven

Andate sui passi di Paul Gauguin. Immaginatelo sul porto, sugli argini dell'Aven, mentre ammira i mulini che si  susseguono. Capirete perché ha talmente amato questa città dei pittori, che ha fatto conoscere aldilà dei mari. Per la pausa Golosa, ovviamente ci sono le autentiche galettes.

Biscuiterie Garrec, à la découverte des secrets de fabrication...

François Garrec vous invite à découvrir les secrets de la fabrication des crêpes et gâteaux bretons, dont le fameux Kouign-amann (gâteau de beurre !). Depuis 4 générations, la biscuiterie située à Bénodet, élabore de savoureuses recettes qui, associées à un mode de fabrication artisanale, garantissent la qualité des produits.

A travers un couloir de visite entièrement vitré, vous observerez la pesée des pâtes, le pliage des crêpes, le façonnage des gâteaux...

Ouvert toute l'année - Visite gratuite.

Vente directe : en saison, du lundi au samedi de 9h à 19h30 (le dimanche de 10h à 19h) - Hors saison, du lundi au samedi de 9h à 19h.

Biscuiterie Garrec - Route de Fouesnant - Bénodet - www.garrec.com

Ce week-end, balade à Ste Marine...

C'est les vacances de février et le soleil est là, alors c'est le moment de descendre sur la côte sud et de faire un tour dans le charmant petit port de Sainte-Marine, face à Bénodet. Les crêperies et petits restaurants rouvrent leurs portes.
A proximité, grande plage pour une balade iodée. A découvrir : le phare, à l'entrée de l'estuaire de l'Odet qui aide les navigateurs à rejoindre le port de Ste marine ou celui de Bénodet et le fort de 1862.

La Cuisine de Ti Braz à domicile !

Crédit photo : Claude Prigent

Après la sortie l'an dernier, du livre "Les recettes de Ti Braz", Hervé propose désormais de venir à domicile, sur la région de Quimper, préparer des repas jusqu'à 10 personnes et organiser des ateliers culinaires entre 2 et 4 personnes. Une façon conviviale de découvrir la gastronomie bretonne, entre "Terre & Mer".

Pour en savoir plus, visitez le blog d'Hervé : www.lacuisinedetibraz.blogspot.com